MS Exchange en Español

sábado, mayo 29, 2004

Actualización de Mayo 2004 para Exchange 5.5 Post SP4 y Revisión parche Exchange 2000 Post-SP3 de Abril.

Hoy haciendo una búsqueda por la base de conocimientos de TechNet he visto que Microsoft acaba de publicar una actualización para Exchange 5.5 que incluye todas las correcciones desde la aparición del Service Pack 4.

Para acceder al artículo pasaros por aquí:

May 2004 Update Rollup for Exchange Server 5.5
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;841765&Product=exchange

Para descargar el Rollup aquí:

Update Rollup for Exchange 5.5 (KB841765)
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?amp;amp;displaylang=en&familyid=6965FCA9-7C7D-40D6-9061-21F9903D398F&displaylang=en

También comentaros que Microsoft ha revisado el parche del pasado Abril para Exchange 2000 y ha publicado una versión actualizada; con lo que está recomendando a todo aquel que lo instaló que vuelva a descargarlo e instalarlo; ya que han descubierto algunos fallos con la primera versión.

Para más info, pasaros por aquí:

April 2004 Exchange 2000 Server post-Service Pack 3 update rollup
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;EN-US;836488

Para descargarlo en Español aquí:

Paquete acumulativo de revisiones para Exchange 2000 (artículo 836488 de Knowledge Base)
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=es&FamilyID=43F5CDF6-D1E6-4476-B5F2-E17371236C3C

Nota: Si os fijais en el nombre del archivo os dareís cuenta que incluye un "v2" en él, asi como la fecha del archivo pasa a ser del 27 de Mayo. Ya que parece que no han actualizado ni la información del artículo, ni la información sobre los cambios...

Un saludo.
-----------------
Benjamin Mateos

# publicado por Benjamin Mateos : 5/29/2004 02:27:00 a. m.

viernes, mayo 28, 2004

Actualización de Exchange 2003 a Exchange 2003 SP1. Paso a paso.

Aquí teneis una captura de pantalla del servidor de pruebas en el que he procedido a actualizar Exchange 2003 a Service pack 1.

Para la actualización se procede a descargar la actualización de la página de Microsoft... desde aquí (en Español):

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=es&FamilyID=42656083-784d-4e7e-b032-2cb6433bec00

Una vez descargado se descomprime el archivo en una unidad con suficiente tamaño libre y se crearán varias carpetas.

Tenemos que desplazarnos a la carpeta E3SP1\SETUP\i386 y ejecutar Update.exe con una cuenta con suficientes privilegios administrativos para Exchange.

Este es un mensaje que me indica que el archivo ejecutable puede ser peligroso si no se ha obtenido de una fuente fiable (nueva característica de la seguridad de Windows ;-)).

Aquí tenéis la pantalla de bienvenida.

Ya hemos llegado a la pantalla de instalación, pero hay algo raro NO ¿?

Cuando intenté cambiar la acción a “Actualizar” recibí el siguiente mensaje:

El sistema verificará que nuestro servidor cumple con los requisitos necesarios para su instalación y si nos falta algún parche necesario nos lo notificará.

En el servidor de ejemplo, detectó que no tengo un parche de IIS 6 que afecta a OWA; incluso me indicó el artículo en el que descargármelo !.

FIX: IIS 6.0 Compression corruption causes access violations
http://support.microsoft.com/?id=831464

Para descargar el parche en español, podéis pasaros por esta dirección:

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=es&FamilyID=0BC9B5BC-A094-49BF-89A5-C8A2D32345A2

Tras la instalación del parche y reinicio del servidor, ya pudimos proceder con la actualización al SP1 de Exchange 2003.

Una vez que finalizó la instalación, recibí un error ¿? En el que me indicaba que hubo un fallo con la opción ForestPrep del SP1 (Pero si creía que todo habia sido “successfully” !).

Si pinchamos en el error, obtenemos más información e incluso podemos mandar el error a Microsoft para su revisión.

El sistema usa el archivo Log que crea Exchange 2003 cuando se instala y en el que podemos ver todos los procesos que han ocurrido o incluso mandarlo a Microsoft si el problema no se soluciona ;-)

Y tras todo el “esfuerzo” ya tenemos a nuestro flamante servidor actualizado al Service Pack 1 de Exchange 2003 ;-).

Nota: Pese al error comentado anteriormente, no he tenido problemas de funcionamiento ni he echado en falta ninguna característica.

Bueno, un saludo y hasta la próxima !.

-------------------
Benjamin Mateos

# publicado por Benjamin Mateos : 5/28/2004 12:23:00 a. m.

martes, mayo 25, 2004

Exchange 2003 Service Pack 1. Ya disponible !.

Hoy por fin, en el TechEd 2004 de San Diego (USA) ya se ha "liberado" para descarga el Service Pack 1 para Exchange 2003.

Este incluye multitud de mejoras y corrección de errores, asi como nuevas funcionalidades (haciendo especial hincapié en la consolidación de sitios)...

Para más info, pasaros por aquí:

http://download.microsoft.com/download/0/2/b/02bfa247-0681-4c22-8673-1a3774998d42/Leame.htm

Para su descarga en Español pasaros por aquí:

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=es&FamilyID=42656083-784d-4e7e-b032-2cb6433bec00

Nota: Tened en cuenta que en la documentación que acompaña al SP, recomiendan hacer una copia de seguridad antes de llevar a cabo la actualización y una vez que haya finalizado !.

Bueno, yo lo estoy descargando ahora mismo.

También en el mismo día se ha publicado por fin la herramienta de filtrado de mensajes IMF el cual podeís descargar de aquí y GRATIS !

Filtro inteligente de mensajes de Exchange
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=es&FamilyID=C1B08F7B-8CAF-4147-B074-8C9C8F277071

Si todavía teneis ganas de seguir leyendo...

Guía de implementación de Filtro inteligente de mensajes de Microsoft Exchange
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=es&FamilyID=b1218d8c-e8b3-48fb-9208-6f75707870c2

También se han actualizado las herramientas y ayuda de Exchange 2003:

http://www.microsoft.com/exchange/downloads/2003.asp

Ya creo que está bien por hoy ! ;-)

---------------------
Benjamin Mateos

# publicado por Benjamin Mateos : 5/25/2004 10:58:00 p. m.

Actualización para Windows Small Business Server 2003. KB 835734

Revisando un Blog de uno de los mejores MVP en Microsoft SBS (E-Bitz - SBS MVP the Official Blog of the SBS "Diva")he encontrado un mensaje que habla sobre una actualización para el conector POP3 que trae integrado SBS 2003. Conviene que los administradores de SBS 2003 apliquen este parche si notan éste error:

Many unexpected outbound e-mail messages appear in the SMTP queue in Small Business Server 2003
http://support.microsoft.com/?id=835734

Para conseguir el parche en español, sólo teneis que pasaros por aquí:

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=es&FamilyID=7b1ff109-092e-4418-aa37-a53af7b8f6fc

Un saludo.

------------------
Benjamin Mateos

# publicado por Benjamin Mateos : 5/25/2004 12:35:00 a. m.

lunes, mayo 24, 2004

Artículos TechNet actualizados en esta semana para Exchange.

Aqui os expongo los últimos artículos aparecidos o modificados en TechNet y relacionados con Exchange.

Algunos contienen información muy interesante sobre diversos errores comunes.

Exchange 2000 Server
--------------------------------------------------------------------------------

812592 How and when to manipulate Exchange transaction logs in disaster recovery
http://support.microsoft.com/?id=812592

839520 The Microsoft Exchange Information Store service crashes when you try to move a mailbox folder in Exchange 2000 Server
http://support.microsoft.com/?id=839520

330475 You need full mailbox access to change mailbox rights after you install Exchange 2000 SP3
http://support.microsoft.com/?id=330475

300512 Cannot log on to OWA through Netscape Communicator
http://support.microsoft.com/?id=300512

830906 The Directory Service Access component, the Recipient Update Service component, and the Categorizer component do not time out as expected in Exchange 2000 Server or in Exchange Server 2003
http://support.microsoft.com/?id=830906

820117 The "Apply content settings to non-MAPI clients" option does not work in Exchange 2000 Server
http://support.microsoft.com/?id=820117

264161 Event is not logged when a message is deleted
http://support.microsoft.com/?id=264161

Exchange Server 5.5
--------------------------------------------------------------------------------

841658 Free and busy information for a resource must be re-posted in the calendar after a cross-site mailbox move in Exchange Server 2003
http://support.microsoft.com/?id=841658

841091 Characters that are not supported for object names in Exchange
http://support.microsoft.com/?id=841091

840010 You receive an error message when try to install Outlook Web Access from an Exchange 5.5 CD
http://support.microsoft.com/?id=840010

836063 Event 13004 is logged every time a POP3 client is authenticated
http://support.microsoft.com/?id=836063

826767 Event ID 3079 appears in the application log and public folder replication stops working in Exchange Server 5.5
http://support.microsoft.com/?id=826767

836862 A CDO thread may go into an infinite loop when you try to programmatically create an appointment in Exchange Server 5.5
http://support.microsoft.com/?id=836862

A disfrutar !

---------------------
Benjamin Mateos

# publicado por Benjamin Mateos : 5/24/2004 11:51:00 p. m.

domingo, mayo 23, 2004

Ya soy MCSE en Windows 2003

Como os he comentado en el mensaje anterior sigo despistado con los estudios de Microsoft ya que he estado preparando el examen de actualización de MCSE 2000 a MCSE 2003 (examen 70-296). Este examen es un poco más duro que el anterior para MCSA, ya que contiene preguntas más rebuscadas y largas; con lo que tiende a confundirte. Consta de 50 preguntas, repartidas en dos series (la primera serie de 26 y la segunda 24) casi todas, como el anterior, están relacionadas con las novedades y nuevas características que hay en la versión Windows 2003.

Al final de las preguntas y tras un largo cuestionario el resultado fué positivo. Obtuve 800 de 700 para poder pasar.

Con esto ya obtengo la certificación MCSE en Windows 2003 !

Un saludo.

------------------
Benjamin Mateos

# publicado por Benjamin Mateos : 5/23/2004 11:23:00 p. m.

Una semana sin actualizar

Hola a todos los que me leen...

Hace unos dias que no publico nada y no es porque no haya habido noticias a publicar, es que personalmente he estado un poco liado con mi casa, a parte de varios acontecimientos familiares...
... Y profesionalmente he estado preparando el último examen de certificación en MCSE en Windows 2003; así como un par de proyectos que se han cerrado, con lo que he estado y estaré ocupado practicamente varios dias más en ello.

Sólo espero que no me abandoneis por eso ;-). Como no queria dejar pasar otro dia sin publicar algo, aqui os pongo una captura de uno de los dos contadores que tengo www.statcounter.com y en el que el pasado 19 de Mayo tuve una visita un tanto especial...

Desde la sede de Microsoft en Redmon han accedido a mi página y usando el servicio de traducción de Google http://translate.google.com/ han hojeado un poco lo que tengo escrito. El "Gran Ojo" nos vigila como diría aquél... Sólo espero que sea para bien.

Bueno, sin mas me despido por ahora, aunque prometo volver pronto, Jeje.

-------------------
Benjamin Mateos.

# publicado por Benjamin Mateos : 5/23/2004 11:04:00 p. m.

sábado, mayo 15, 2004

Webcast para la lucha contra el SPAM en Exchange 2003.

Este Webcast fué presentado el pasado día 11 de Mayo y como he estado un poco "liado" no pude publicarlo antes. Espero que os sea de ayuda...

Fighting spam using Microsoft Exchange Server 2003. Webcast.

Mohammad Nadeem

Problem Control Engineer (CPR)
Escalation Services
Microsoft Corporation

---
Mohammad Nadeem is member of the Texas Messaging team with expertise in the Exchange transports area. He has been a technical lead and has supported all versions of Exchange.
Mohammad has 6 years of experience with Exchange and 10 years of experience in the information technology industry. He is the author of several white papers, advanced troubleshooters, and articles about complex topics.
He also develops and delivers training to internal Microsoft support personnel. Mohammad currently is a member of Exchange Escalation Services, and deals with critical situation cases and debugging.
He also coaches, trains, and mentors technical leads and engineers.
---

- Se empezó hablando sobre el problema mundial en lo que se ha convertido el SPAM y las últimas novedades en las que Microsoft se ha embarcado para minimizar sus efectos.

- Como luchar contra el Spam (Exchange 2003 y Outlook como cliente).

- Se han comparado las diferencias y similitudes entre el Spam y los últimos virus.

- El problema principal al que se enfrentan las empresas es a los falsos positivos !.

- Exchange 2003 trae muchas opciones por defecto para evitar el Spam por defecto (Solo usuarios autenticados pueden mandar a las listas de distribucion, filtra mensajes en blanco, etc).

- Soporta integración de herramientas de terceros más fácilmente.

- También se ha hablado sobre Exchange IMF el nuevo producto Anti-spam de Microsoft que se integra con Exchange 2003.

- Hay que tener en cuenta ha quien y donde dejamos nuestras direcciones de email.

Artículos de Referencia.

http://www.microsoft.com/presspass/press/2004/feb04/02-24RSAAntiSpamTechVisionPR.asp
http://www.microsoft.com/exchange/evaluation/news/
http://www.microsoft.com/presspass/events/antispam/material.asp
http://www.microsoft.com/exchange/imf
http://www.microsoft.com/exchange/evaluation/Security_e2k3.asp
http://www.microsoft.com/exchange/evaluation/ex2003intro.asp
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=84236BD9-AC54-4113-B037-C04A96A977FD&displaylang=en

Restringir direcciones IP
http://support.microsoft.com/default.aspx?kbid=810913

Legislación/leyes sobre Spam

United States: spam laws http://www.spamlaws.com/us.html
European Union: spam laws http://www.spamlaws.com/eu.html
Other countries: spam laws http://www.spamlaws.com/world.html

Announced Exchange Edge Services.
http://www.microsoft.com/presspass/press/2004/feb04/02-24ExchangeEdgeServicesPR.asp

Focus on perimeter services.
http://www.microsoft.com/exchange/techinfo/security/edgeservices.asp

Microsoft is committed to ending the spam epidemic.
http://www.microsoft.com/mscorp/twc/privacy/spam.mspx

The Microsoft Exchange Intelligent Message filter.
http://www.microsoft.com/exchange/imf

Preguntas:

Question: Will be Intelligent Message Filter available to customers who didn?t enroll in Software Assurance?

Question: If an I/P address is on the RBL, is it automatically blocked?

Question: What is the address for the Intelligent Message Filter download?

Question: This is a quote from MS Web Site "Intelligent Message Filter, scheduled for release in 2004, will be available exclusively to customers enrolled in Software Assurance." How about that? http://www.microsoft.com/exchange/techinfo/security/imfoverview.asp.

Question: Does "Trust e-mails from Contacts Option" only apply to primary email? Can we change that?

Question: What does "all members are internal" mean? What if someone is using POP to pull mail from exchange (slide 30) ADDON: So we're talking about Custom Recipients?

Question: In the meantime, while IMF is being released, do you recommend that we should go ahead and install Exchange 2003 standard at the gateway level and simply install IMF when it is released?

Question: I want to deal with NDR's at the gateway, to reduce consumed bandwidth utilization, in addition to the obvious subsequent resource strain on downstream servers. You mentioned that enabling AD lookup at the gateway has a cost associated, including directory harvest attacks. This is a real problem for us, in fact we estimate that 80% of inbound mail is destined to invalide recipients. What is the best way to deal with this as we are architecting our Exchange 2003 environment.

Question: IMF is a critical component. However, if the server goes down what happen? Does Microsoft recoomends a failover box? Please address point of failures. Thank you

Question: What are the actual anti-spam solutions on Microsoft company ? Any documentation available on OTG implementation ?

Question: We are currently using a windows 2003 server as a simple SMTP relay in our screened subnet. Should we replace it with a installation of Exchange 2003 standard edition to be our new relay?

Question: Do you think that Exchange 2003 Can be configured to be equal or better then a hardware spam filter or another software filter, Another words is it good enough to be ran as the only spam filter? or just another filter?

Question: is there a knowledge artice describing in detail the configuration for the 2003 exchange server paramters

Question: will IMF support the version of Exchange in Small Business Server 2003

Un saludo.
------------------
Benjamin Mateos

# publicado por Benjamin Mateos : 5/15/2004 12:43:00 p. m.

Boletín de seguridad de Microsoft Windows de mayo de 2004.

Microsoft ha publicado los boletines de seguridad para el mes de Mayo 2004. Por ahora, sólo se ha descubierto una vulnerabilidad que afecta a los sistemas Windows XP y Windows 2003.

Sumario del boletín de seguridad de Microsoft Windows de mayo de 2004.

Información más técnica, la podeís encontrar aquí:

Una vulnerabilidad en el Centro de ayuda y soporte técnico podría permitir la ejecución remota de código (840374)
http://www.microsoft.com/spain/technet/seguridad/boletines/MS04-015-IT.asp

Un saludo.
-----------------
Benjamin Mateos

# publicado por Benjamin Mateos : 5/15/2004 12:32:00 p. m.

Aprobe examen 70-292. Actualizacion MCSA 2000 a 2003 !.

Saludos a todos...

... He estado un poco "despistado" en estos días ya que he estado preparando el examen de actualización de MCSA 2000 a MCSA 2003 (examen 70-292). La verdad que el examen no esta mal estructurado, de las 56 preguntas que tiene casi todas están relacionadas con las novedades y nuevas características que hay en la versión Windows 2003.

Al final de las preguntas y tras un corto periodo de tiempo el resultado fué positivo. Obtuve 880 de 700 para poder pasar.

Con esto ya obtengo la certificación MCSA en Windows 2003 y MCSA + Messaging 2003 en Exchange 2003 ;-)

Un saludo.

------------------
Benjamin Mateos

# publicado por Benjamin Mateos : 5/15/2004 12:07:00 p. m.

miércoles, mayo 12, 2004

Categoria Personal

# publicado por Benjamin Mateos : 5/12/2004 04:20:00 p. m.

Categoria Parches

# publicado por Benjamin Mateos : 5/12/2004 04:19:00 p. m.

Categoria Eventos

# publicado por Benjamin Mateos : 5/12/2004 04:18:00 p. m.

Categoria Tutoriales

# publicado por Benjamin Mateos : 5/12/2004 04:17:00 p. m.

Categoria Noticias

# publicado por Benjamin Mateos : 5/12/2004 01:38:00 p. m.